Как мне кажется, если правила будут сопровождаться примерами, то их проще будет понять. ваших персонажей склонять понятное дело ни к чему, поэтому вот вас статы нью-йоркской ячейки "О", героически гробанувшеся несколько лет назад при весьма загадочных обстоятельствах. На их тушках в дальнейшем будет проводиться вскрытие игровой системы )
Агент Остин, глава группы (м, 36, белый)
статы

Агент Орен (ж, 34, японка)
статы

Агент Оливер (м, 35, афро-американец)
статы

З.Ы. А ваше группа всенепременно (если доживете, конечно) будет называться ячейка "П". И это будет, чувствуется, полный пи... восторг, сэр ))))))))))